意大利现代华文教育探路者——专访中意国际学校校长李雪梅

人民网  2014-12-02 11:58

　　新华网米兰12月1日电 （记者宋建）毗邻威尼斯的意大利帕多瓦市，因为拥有一所近800年历史的大学而享誉欧洲。因为16世纪末至17世纪初伽利略曾在该校从事科学研究，帕多瓦一直被视为意大利教育文化名城。2013年年中，同样在这座城市，诞生了一所致力于开创现代华文教育新模式的中意国际学校。

　　日前，记者慕名采访了中意国际学校的创始人李雪梅。因为学校当天要举行“亲情中华，多彩贵州—意大利交流会”活动，办校之初事必亲历亲为的李校长甚为忙碌。但一同记者谈起海外华文教育，已在意大利从事中文教育20多年的李雪梅便放下杂务，话从中来。

　　“意大利的华文教育起步虽晚，但发展迅速，尤其是近几年随着海外汉语热的兴起，意大利办华文学校也很热”。不过在李雪梅看来，传统意义上的中文扫盲班只能满足较低层次需求，海外华文教育的发展大趋势应遵循本土化、专业化、正规化和标准化的方向。

　　“意大利的华文教育模式面临着从传统向现代转型的重要时期，这也是中意国际学校创立的意义所在，”李雪梅希望，这所学校能成为一种新模式的标杆。

　　李雪梅20多年前来到意大利，从民间社团教授汉语起步，到成长为威尼斯大学中文部负责人，再到担任意东北部最大华文学校—金龙学校校长，她对海外华文教育的认识和思考不断深入。她认为，一座现代意义的海外华文学校，不应仅局限在培养当地华人子女学习中国的语言和传统文化，同时也应面向外国人，以多语言为纽带，容纳多种文化并存，用开阔视野培养学生当世界公民的意识，同时要更好地融入学校所在国社会。

　　在酝酿、筹备了近5年后，中意国际学校终于在2013年正式开学。据李雪梅介绍，这是意大利乃至欧洲第一所由华人创办的全日制双语学校，获得意大利教育部(微博)承认并正式注册，是被纳入当地教育体系的一所新型学校。中国国务院侨办授予中意国际学校“海外华文教育示范学校”荣誉，意大利政府也对这所学校开创的以华人为主体，多民族、多文化融合的办学模式给予厚望。

　　中意国际学校总占地6500平方米，建筑面积2500平方米，实行中、意双语教学，本着“修德、晓理、善思、雅行”的校训，融通中华传统文化与国际先进教学理念。目前学校设有幼儿部、小学部和初中部，未来根据李雪梅的设想，还将开高中部和大学部。

　　“当然，海外华文教育共性的困难我们也同样面临，”李雪梅对记者说，如本土化教材、专业教师、可持续的建设发展资金等都是她当下要着力解决的问题。

　　“创办这样一所学校是我的梦想，意大利华人社会发展到今天也需要这样一所高标准的专业学校，培养下一代健康成长，融入社会，成为有用的人才，”李雪梅在采访结束时，呼吁社会方方面面，对于这样一个新事物给予更多理解、关注和支持，让海外华文教育道路越走越宽。

　　（新华网 宋建）